د چین پراخ او متحرک بازار ته پراختیا ورکول د سوداګرۍ پراخه وده فرصتونه وړاندې کوي. په هرصورت، دا رقابتي بازار ځانګړي ننګونې هم وړاندې کوي، په ځانګړې توګه د فکري ملکیت (IP) حقونو ساتنه. په چین کې د سوداګریزې نښې ثبت کول یوازې رسمي نه دي – دا یو اړین ګام دی چې ستاسو د برانډ پیژندنې ساتنه په داسې هیواد کې تضمین کړي چیرې چې د “لومړی څخه فایل” قانون د سوداګریزې نښې ملکیت اداره کوي. د دې سیسټم لاندې، لومړی اړخ چې د سوداګریزې نښې غوښتنلیک دوسیه کوي عموما ځانګړي حقونه ترلاسه کوي، پرته له دې چې په نورو صالحیتونو کې مخکینۍ کارونې ته پام وکړي.
زموږ د چین د سوداګریزې نښې ثبتولو خدمت د سوداګرۍ لپاره هر اړخیز ملاتړ چمتو کوي چې غواړي په چین کې د دوی سوداګریزې نښې خوندي کړي. موږ د پای څخه تر پای پورې حلونه وړاندې کوو، پشمول د سوداګریزې نښې مشورې، بشپړې پلټنې، د غوښتنلیک چمتو کول، دوسیه کول، او د راجستریشن وروسته مالتړ. د چین د حقوقي او کلتوري منظرو په اړه د ژورې پوهې سره، موږ د سوداګرۍ سره مرسته کوو چې د سوداګریزې نښې ثبتولو پیچلتیاوې په نښه کړي، ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی نښې د احتمالي سرغړونې او ناوړه ګټې اخیستنې په وړاندې خوندي دي.
زموږ د چین د سوداګریزې نښې ثبتولو خدمت کلیدي ځانګړتیاوې
1. د سوداګریزې نښې جامع مشوره
د راجسټریشن پروسې پیل کولو دمخه، موږ ستاسو د برانډ ځانګړي اړتیاو د پوهیدو لپاره ژوره مشوره چمتو کوو او ډاډ ترلاسه کوو چې ستاسو سوداګریز نښه په چین کې د بریالي راجسټریشن اړتیاوې پوره کوي.
a د سوداګریزې نښې وړتیا ارزونه
- د ځانګړتیاوو چک: ډاډ ترلاسه کول چې ستاسو سوداګریز نښه د چین د سوداګریزې نښې قانون لخوا ټاکل شوي اړین توپیر لري.
- د منع شوي عناصرو بیاکتنه: د هغو عناصرو پیژندنه چې د رد لامل کیدی شي، لکه عمومي اصطلاحات، ګمراه کونکي سمبولونه، یا کلتوري پلوه نامناسب جملې.
ب. د طبقه بندي ستراتیژي
- د صنعت ځانګړي ټولګي: د ښه طبقه بندي سیسټم پراساس د غوره سوداګریزې نښې ټولګي غوره کول، په 45 کټګوریو کې د توکو او خدماتو پوښښ.
- هراړخیز پوښښ: د اړوندو توکو یا خدماتو لپاره د سوداګریزې نښې خوندي کولو لپاره اضافي ټولګیو ته مشوره ورکول ، د سرغړونې خطرونه کمول.
ج. کلتوري او ژبني تطابق
- د چینایي ژبې سوداګریزې نښې رامینځته کول: ستاسو د سوداګریزې نښې چینایي نسخه رامینځته کول چې ستاسو د برانډ هویت ساتلو پرمهال د ځایی مصرف کونکو سره غږیږي.
- د سیالۍ تحلیل: په ورته سکتورونو کې د شخړو یا مخالفتونو مخه نیولو لپاره د موجوده سوداګریزو نښو پیژندل.
2. د سوداګریزې نښې لټون او تحلیل
د سوداګریزې نښې ثبتولو کې یو مهم ګام د احتمالي شخړو پیژندلو او د غوښتنلیک اسانه پروسه ډاډمن کولو لپاره پراخه لټون ترسره کول دي.
a د ډیټابیس لټون
- د CNIPA رسمي ډیټابیس: د موجوده سوداګریزو نښو لپاره د چین د ملي فکري ملکیت ادارې (CNIPA) ډیټابیس بشپړ لټون ترسره کول.
- د دریمې ډلې وسیلې: د دقیق میچونو هاخوا احتمالي شخړو موندلو لپاره د پرمختللي وسیلو کارول.
ب. د خطر ارزونه
- ورته نښې: د دقیق میچونو پیژندل چې ستاسو د سوداګریزې نښې غوښتنلیک بلاک کولی شي.
- ورته نښه: ستاسو وړاندیز شوي نښه ته د بصری، فونیټیک یا مفکورې ورته والی سره د سوداګریزې نښې ارزونه.
ج. ستراتیژیک وړاندیزونه
- د لټون پایلو تفصيلي تحلیل چمتو کول او ستاسو غوښتنلیک پیاوړي کولو لپاره د تعدیلاتو وړاندیز کول.
- د رد یا مخالفت احتمال کمولو لپاره د بدیل طریقو په اړه مشوره ورکول.
3. د سوداګریزې نښې غوښتنلیک ډکول
یوځل چې سوداګریز نښه د لټون او تحلیل مرحله تیریږي، موږ ستاسو غوښتنلیک CNIPA سره چمتو کوو او فایل کوو، ډاډ ترلاسه کوو چې ټولې اړتیاوې پوره کیږي.
a د اسنادو چمتو کول
- تالیف: د اړینو اسنادو راټولول، لکه د سوداګرۍ جواز (د کارپوریټ غوښتونکو لپاره) یا د هویت ثبوت (د افرادو لپاره).
- د ژباړې خدمتونه: په چینایي ژبه د ټولو اسنادو ژباړل، لکه څنګه چې د CNIPA لخوا ټاکل شوي.
- د سوداګریزې نښې نمونې رامینځته کول: په اړین شکلونو کې د سوداګریزې نښې د لوړ کیفیت نمایش چمتو کول.
ب. د ډکولو پروسه
- د غوښتنلیک سپارل: د CNIPA سره د سوداګریزې نښې غوښتنلیک ډکول او د ټولو پروسیجر اړتیاو سره موافقت ډاډمن کول.
- د فیس مدیریت: د غوښتنلیک فیس اداره کول او د لګښتونو شفاف تحلیل چمتو کول.
ج. د دوسیه کولو رسید
- د رسمي دوسیه کولو رسید صادرول چې پکې د غوښتنلیک شمیره شامله وي، تاسو ته اجازه درکوي چې ستاسو د سوداګریزې نښې ثبت کولو حالت تعقیب کړئ.
4. د سوداګریزې نښې ازموینه او څارنه
د سپارلو وروسته، CNIPA ستاسو د سوداګریزې نښې غوښتنلیک یوه سخته بیاکتنه ترسره کوي. موږ د دې پروسې په اوږدو کې دوامداره څارنه او ملاتړ چمتو کوو.
a رسمي ازموینه
- ډاډ ترلاسه کول چې ټول سپارل شوي اسناد د CNIPA اړتیاوې پوره کوي او کومې نیمګړتیاوې په ګوته کوي چې د لومړنۍ بیاکتنې په جریان کې پیژندل شوي.
ب. اصلي ازموینه
- ستاسو د سوداګریزې نښې ځانګړتیا او د موجوده نښو سره ورته والی د CNIPA ارزونه څارنه.
- د دفتر کړنو ته ځواب، که کوم وي، د واضح قانوني دلیلونو او مالتړ شواهدو سره.
ج. د خپرونې او اپوزیسیون دوره
- په جریده کې خپرول: تصویب شوي سوداګریزې نښې د CNIPA په جریده کې د دریو میاشتو مخالفت دورې لپاره خپریږي.
- د اپوزیسیون دفاع: ستاسو د غوښتنلیک د دفاع لپاره د شواهدو او قانوني دلیلونو په وړاندې کولو سره د مخالفو قضیو اداره کول.
5. د سوداګریزې نښې ثبتول او د سند صادرول
د ازموینې او اپوزیسیون مرحلو بریالي پای ته رسیدو وروسته، ستاسو سوداګریزه نښه په رسمي توګه ثبت کیږي.
a د سندونو راټولول
- ستاسو په استازیتوب د CNIPA څخه د رسمي سوداګریزې نښې ثبتولو سند راټولول.
- ستاسو د ریکارډونو لپاره دواړه ډیجیټل او فزیکي کاپي چمتو کول.
ب. د راجستریشن اعتبار
- د ځانګړو حقونو د ساتلو لپاره د نوم لیکنې د 10 کلن اعتبار موده او د نوي کولو پروسې تشریح کول.
- د نه کارولو له امله د لغوه کیدو مخنیوي لپاره د مناسب سوداګریزې نښې کارولو په اړه مشوره ورکول.
6. د راجستریشن وروسته خدمتونه
د سوداګریزې نښې ثبت کول وروستی ګام ندی؛ دوامداره ساتنه او پلي کول ستاسو د حقونو خوندي کولو لپاره خورا مهم دي.
a د سوداګریزې نښې نوي کول
- د نوي کولو پروسې اداره کول ترڅو ستاسو د سوداګریزې نښې اعتبار د لومړیو 10 کلونو څخه هاخوا وغزوي.
- د تیریدو مخنیوي لپاره په خپل وخت د نوي کولو غوښتنلیکونه سپارل.
ب. د سوداګریزې نښې څارنه
- په منظمه توګه د نویو سوداګریزو نښو لپاره د CNIPA دوسیه وڅارئ کوم چې ستاسو د راجستر شوي نښه څخه سرغړونه کولی شي.
- د دریمې ډلې لخوا ستاسو د سوداګریزې نښې غیر مجاز کارونې پیژندل.
ج. د سوداګریزې نښې پلي کول
- د سرغړونکو په وړاندې د پلي کولو عملونو سره مرسته کول، په شمول د اوربند او بند لیکونو، اداري شکایتونو، او قانوني اجرااتو.
- د ګمرکي ثبت په اړه مشوره ورکول ترڅو د جعلي توکو صادرولو مخه ونیسي.
زموږ د چین د سوداګریزې نښې ثبتولو خدماتو ګټې
1. د برانډ امنیت
په چین کې د سوداګریزې نښې خوندي کول ستاسو نښې د غیر مجاز کارونې ، جعل کولو او غلط بیان څخه ساتي ، ستاسو د فکري ملکیت ځانګړي حقونه تضمینوي.
2. رقابتي څنډه
یو راجستر شوی سوداګریز نښه ستاسو په بازار کې شتون پیاوړې کوي او ستاسو د حقونو پلي کولو لپاره قانوني اساسات چمتو کوي، تاسو ته د غیر راجستر شوي سیالیو څخه جلا ګټه درکوي.
3. د خطر کمول
په فعاله توګه ستاسو د سوداګریزې نښې ثبت کول د شخړو خطرونه کموي، قانوني ننګونې، او د دریمې ډلې ادعاوو یا جعلکارانو له امله د برانډ کمول.
4. قانوني خوندیتوب
د سوداګریزې نښې ثبت کول د سرغړونو په وړاندې د عمل کولو لپاره یو قوي قانوني بنسټ وړاندې کوي، ډاډ ترلاسه کوي چې ستاسو برانډ د نړۍ ترټولو لوی مصرف کونکي بازارونو کې خوندي پاتې کیږي.
5. عملیاتي انعطاف پذیري
د راجستر شوي سوداګریزې نښې سره، تاسو کولی شئ:
- د خپل محصول لینونه په اعتماد سره پراخه کړئ.
- د ودې فرصتونو لپاره خپل برانډ جواز یا فرنچائز کړئ.
زموږ خدمت څنګه کار کوي
1 ګام: ابتدايي مشوره
موږ ستاسو د سوداګرۍ، نښې پیژندنې، او اهدافو د پوهیدو لپاره د مفصل بحث سره پیل کوو. پدې مرحله کې شامل دي:
- ستاسو د محصولاتو یا خدماتو لپاره د غوره سوداګریزې نښې ستراتیژۍ پیژندل.
- ستاسو د صنعت پراساس د ټولګیو او اضافي محافظتونو وړاندیز کول.
- د چینایي ژبې د سوداګریزې نښې د اړتیا په اړه بحث.
2 ګام: د سوداګریزې نښې لټون او د خطر تحلیل
یو بشپړ لټون مرسته کوي ډاډ ترلاسه کړي چې ستاسو غوښتنلیک د تصویب قوي چانس لري. موږ:
- د موجوده سوداګریزو نښو لپاره د CNIPA ډیټابیس وپلټئ.
- د خطرونو او احتمالي شخړو په اړه مفصل راپور چمتو کړئ.
- د غوښتنلیک بریالیتوب ته وده ورکولو لپاره سمونونه یا بدیلونه وړاندیز کړئ.
3 ګام: د غوښتنلیک ډکول
زموږ ټیم د فایل کولو پروسې ټول اړخونه اداره کوي، په شمول:
- د بشپړو اسنادو سره د غوښتنلیک چمتو کول او سپارل.
- د ژباړې اداره کول، د سوداګریزې نښې نمونې، او رسمي فیسونه.
څلورم ګام: ازموینه او څارنه
موږ ستاسو غوښتنلیک څارو ځکه چې دا د رسمي او اصلي ازموینو له لارې پرمختګ کوي. که ننګونې رامنځته شي، موږ:
- د ملاتړو شواهدو او دلیلونو سره د دفتر کړنو ته ځواب ووایی.
- د اپوزیسیون په موده کې د خپل غوښتنلیک دفاع وکړئ.
5 ګام: د سند صادرول
یوځل تصویب شو، موږ:
- خپل د سوداګریزې نښې سند ترلاسه کړئ.
- د حقونو د ساتلو او د نوي کولو لپاره چمتو کولو په اړه لارښوونې چمتو کړئ.
شپږم ګام: د راجسټریشن وروسته ملاتړ
موږ ستاسو د سوداګریزې نښې د ساتنې او پلي کولو لپاره روان خدمتونه وړاندې کوو، په شمول:
- د تجدید مدیریت.
- د شخړو او سرغړونو لپاره څارنه.
- د جعل کارانو یا غیر مجاز کاروونکو پروړاندې قانوني اقدام.
زموږ د چین د سوداګریزې نښې ثبتولو خدمت غوښتنلیکونه
1. بازار ته ننوتل
د چین بازار ته د ننوتلو سوداګرۍ لپاره، د سوداګریزې نښې ثبت کول ډاډ ورکوي:
- ستاسو د برانډ نوم او لوګو ځانګړي حقونه.
- د سیالانو یا جعل کونکو لخوا د غیر مجاز کارونې څخه ساتنه.
2. د برانډ پراخول
کله چې نوي محصولات یا خدمتونه معرفي کوو، زموږ خدمت مرسته کوي:
- په اړونده ټولګیو کې خوندي سوداګریزې نښې.
- په اړونده برخو کې د ورته سوداګریزو نښو ثبتولو څخه د سیالانو مخه ونیسئ.
3. جواز ورکول او فرنچائز کول
د سوداګریزې نښې ثبت کول اسانه کوي:
- د جواز ورکولو تړونونه د عاید جریانونو رامینځته کولو لپاره.
- په ټول چین کې ستاسو د برانډ پراخولو لپاره د فرنچائز کولو فرصتونه.
4. د ای کامرس ساتنه
د سوداګرۍ لپاره چې په پلیټونو کې فعالیت کوي لکه Tmall، JD.com، یا Taobao، د سوداګریزې نښې ثبت کول اړین دي:
- د پلورنځي مخونه چل کړئ او د محصول لیستونه خوندي کړئ.
- جعلي محصولات او غیر مجاز پلورونکي په نښه کړئ.
5. د پولې په اوږدو کې تجارت
د سوداګریزې نښې راجسټریشن د پولې هاخوا عملیاتو ملاتړ کوي:
- د جعلي صادراتو د مخنیوي لپاره د ګمرکونو پلي کول.
- په نړیوالو بازارونو کې ستاسو د برانډ شهرت پیاوړي کول.
د قضیې مطالعې
د قضیې مطالعه 1: د نړیوال برانډ ساتنه
د متحده ایالاتو میشته ټیکنالوژۍ شرکت وموندله چې یو ځایي سیالي کونکي په چین کې ورته سوداګریز نښه ثبت کړې وه. موږ د پیرودونکي سره مرسته وکړه چې په بریالیتوب سره د راجسټریشن مخالفت وکړي، د دوی سوداګریزې نښې ته ځانګړي حقونه خوندي کړي.
د قضیې مطالعه 2: د سیمه ایزې سوداګریزې نښې بریالیتوب
د اروپا د پوستکي پاملرنې برانډ هڅه وکړه چې د دوی د سوداګریزې نښې چینایي ژبې نسخه رامینځته کړي. موږ د بازار څیړنه ترسره کړه او د کلتوري پلوه ښه نوم په جوړولو کې مو مرسته وکړه، چې د مصرف کونکي ښکیلتیا او د راجستریشن اسانه پروسې المل کیږي.
د قضیې مطالعه 3: د جعل پلي کول
د لوکس فیشن برانډ موږ په چین کې د جعلي محصولاتو په نښه کولو کې بوخت یو. د سوداګریزې نښې څارنې او پلي کولو کړنو له لارې، موږ د سرغړونې عملیات بندوو، د برانډ بشپړتیا ساتنه.
ډیری پوښتل شوي پوښتنې (FAQs)
1. ولې په چین کې د سوداګریزې نښې ثبتول مهم دي؟
د چین د “لومړی څخه فایل” سیسټم پدې معنی دی چې د سوداګریزې نښې حقونه لومړي اړخ ته د غوښتنلیک دوسیه کولو لپاره ورکړل شوي ، ستاسو د برانډ ساتنې لپاره لومړني راجسټریشن اړین کوي.
2. پروسه څومره وخت نیسي؟
په چین کې د سوداګریزې نښې ثبت کول معمولا 12-18 میاشتې وخت نیسي، د غوښتنلیک پیچلتیا او هر ډول مخالفت پورې اړه لري.
3. ایا زه کولی شم د چینایي ژبې سوداګریز نښه ثبت کړم؟
هو، او دا په چین کې د کلتوري تړاو او بازار موندنې لوړولو لپاره خورا سپارښتنه کیږي.
4. که زما غوښتنلیک د مخالفت سره مخ شي نو څه کیږي؟
موږ به د اپوزیسیون پروسې په جریان کې ستاسو استازیتوب وکړو، شواهد او حقوقي دلیلونه وړاندې کړو ترڅو ستاسو د سوداګریزې نښې دفاع وکړو.
5. یو سوداګریز نښه څومره وخت اعتبار لري؟
په چین کې راجستر شوي سوداګریزې نښې د 10 کلونو لپاره اعتبار لري او د نامعلوم وخت لپاره نوي کیدی شي.